テスト

今週は　ファイナスウィイクなので、とても　いそがしいです。水曜日のばんに　ぶつりがくのてすとが　ありました。とても　むずかしかったですが、だいじょうぶでした。ぶつりがくは　私の　一番むずかしいじゅぎょうでした。でも　ぶつりがくは　おわるので、今　私は　とても　うれしいです。木曜日に　きかいこうがくのじゅぎょうのテストが　ありました。それは　あまり　むずかしくありませんでた。今　週末ですが、たくさん　べんきょうします。私は　べんきょうしたくありませんが、日本語のテストは　むずかしいです。火曜日に　日本語のテストが　あります。ときどき　友だちと　べんきょうするんですが、よく　さばしいです。今　日本語のきょうかしょを　りょうで　たくさん　よみます。　そして　金曜日に　すいがくのテストが　あります。私は　たくさん　べんきょうするので、そのてすとは　ちょっと　むずかしいです。金曜日から　プリンストンのせいかつは　とても　たのしいです。そして　今　ゆきが　あるんです！

高校

ふゆ休みに　うちに　かえるので、高校の　友だちと　たくさん　あそびました。高校は　とても　たのしかったです。高校に　クロスカントリーを　するので、よく　かけました。クロスカントリーは　ちょっと　むずかしかったですが、とても　たのしかったです。私の高校の　チームは　セントルイスの中で　一番　 はやくなっかたですが、一番　たのしかったです。ここで　私は　高校の　四年生です。

それから　私は　NHSの　メンバでした。NHSは　ボランティアクラブなので、たくさん　ボランティアを　しました。私の　一番好きな　ボランティアは　クッキーを　つくるのでした。私は　友だちと　クッキーを　ホームレスの人に　つくりました。

そして　高校の　おどりは　とても　たのしいので、いつも　いきました。ホームカミングも　プロムも　たのしかったです。　私は　いつも　友だちと　いきたかったです。

　

プロムです。

高校は　とても　よかったです。私は　高校の　友だちと　よく　あいます。

日本語の はんせい 三

The end of first semester is finally here, and with it the end of the third goal cycle.  I believe that I made a good amount of progress this goal cycle, and throughout the semester, toward improving my pitch patterns and speaking speed, as well as my general comprehension.  I really enjoyed the Japanese language table, which was always a lot of fun and a good way to practice Japanese in an informal setting, and am sad that there is no table during reading period or finals.  Going to office hours was an excellent way to work on my pronunciation, as I had the opportunity to repeat certain phrases many times until my pitch pattern was correct, especially for the particles that come after common nouns.  This was also a great setting in which to work on improving the speed of my speech, as I often tried to carry on a natural conversation for an extended period of time.  While I only did a few formal shadowing exercises this goal cycle, I feel that they were quite challenging and really pushed me to work on correct pronunciation even when speaking quickly.  In addition, while working on the listening exercises out of the textbook and listening to the プリラジ, I improved my ability to work around words that I don't know and extract meaning from the dialogue anyway.  Finally, the プリテレ project was actually a lot of fun, and practicing my part (for the broadcast later today) helped me to improve the speed and pronunciation of my speech, and also taught me some cool new vocabulary.  I can't wait for next semester and to continue learning such a cool language!

プリンストンに かえる

( ´ ▽ ` )ﾉ ﾀﾀﾞｲﾏｧ

きのう　私は　プリンストン大学に　きました。六時に　おきて　くうこうに　くるまで　いきました。セント　ルイスから　ニューヨークまで　ひこうきで　二時間ぐらい　かかります。そして　ニューヨークから　プリンストンまで　でんしゃで　一時間半ぐらい　かかりました。学しょくは　まだ　ごはんが　つくらないので、レストランで　ばんごはんを　たべました。プリンストンの　レストランは　すこし　高いので、私は　あまり　レストランで　たべませんが、休みに　よく　たべます。ふゆ休みは　おわるので、今日　べんきょうします。らい週　ぶつりがくと　きかいこうがくの　テストが　あります。明日　日本語の　じゅぎょうが　はじまります。今週は　リーデイングピリオドです。私は　たくさん　べんきょうしますが、プリンストンの友だちと　あそびたいです。もっと　時間が　ほしいです。今週　プリテレも　あります。すこし　こわいですが、　たのしいです。はい、プリンストンに　いるのが　好きです。

そして　ゆきが　ほしいです！

私の友だち

うちに　いて　一番いいのは、友だちに　あうことです。高校の友だちが　たくさん　いるので、私は　人に　たくさん　あいます。　プリンストンで　あまり　高校の　友だちと　でんわを　かけません。私は　あう方が　かけるより　好きです。よく　ともだちと　いっしょに　　カフィに　コーヒーを　のみに　いきます。たいてい　二時間ぐらい　はなします。それから、私は　友だちと　えいがを　たくさん　みます。この休み　シャーロク　ホームズや　ミッション　イムポッシブルを　みました。おもしろくて　たのしかったです。ときどき　いっしょに　りょうりを　します。私は　友だちと　ごはんを　つくるのが　とても　たのしいです。私は　おいしいたべものを　たべたいので、いっしょに　おいしいたべものを　つくります。

ピザや　ケーキや　ジンジャーブレッドハウスを　つくりました。　いつも　たのしいです。ク ッキーを　つくるが　一番すきです。

キャンプにも　りょうりを　するのが　好きです。　

私の　友だちが　大好きです。